«Tu n’oublieras jamais et cela t’accompagnera tout le temps … Et que se passera-t-il si on me déclare coupable?»

La police examine les circonstances de l’accident et expose la situation aux services compétents chargés des poursuites. Ceux-ci prennent une décision valide qui peut être portée respectivement à l’instance supérieure. La dernière instance en matière pénale est le Tribunal fédéral à Lausanne ainsi que le Tribunal fédéral des assurances à Lucerne. 

 Ist Angela schuldig?

Si une infraction punissable est prouvée, la loi différencie les formes de faute suivantes:

1. Intention
   Il s’agit d’une faute commise avec conscience et volonté (intentionnellement). 
2. Dol éventuel
   Agit par dol éventuel, la personne qui envisage la survenance éventuelle d'un événement, s'attend à ce qu'il se produise et s'en accommode.
3. Négligence grave
   La limite entre négligence grave et dol éventuel est ténue. La personne faisant preuve de négligence grave  pense (par imprudence coupable) que l’événement qu’elle juge possible ne se produira pas et que le risque d’infraction ne se réalisera  pas. C’est la cas, par exemple, d’un conducteur qui entame une manœuvre de dépassement  alors qu’il devrait réaliser que la distance qui lui reste à parcourir pour achever sa manœuvre est trop courte. Il part néanmoins du principe qu’il va pouvoir achever sa manœuvre avec succès. Contrairement au cas de dol éventuel, cette personne ne tient pas pour possible la survenance  de l’accident.
4. Négligence légère
   Les conséquences prévisibles d’imprudence coupable  demeurent réservées. On est en présence d’une imprudence coupable  lorsque l’usager de la route ne fait pas preuve de la prudence requise au vu des circonstances et de son contexte personnel.